I. Informations générales
1. L’opérateur du service AQUALAPKA.COM est AQUALAPKA INC., 254 Chapman RD, Ste 209, Newark DE 19702, New Castle, États-Unis, EIN: 92-2191242 (email: contact@aqualapka.com).
2. Le service recueille des informations sur les utilisateurs et leur comportement de la manière suivante :
a) Par le biais de fichiers cookies enregistrés dans les terminaux (appelés « cookies »);
b) En collectant les journaux du serveur web par le fournisseur d’hébergement web OVH Sp. z o. o., opérant à l’adresse ovh.com.
II. Information about cookie files
1. Le site Web utilise des cookies.
2. Les fichiers cookie (appelés « cookies ») sont des données informatiques, principalement des fichiers texte, qui sont stockés dans les terminaux des utilisateurs du site Web et sont destinés à être utilisés avec les pages du service Web. En général, les cookies contiennent le nom d’un site Web à partir duquel ils proviennent, leur durée de stockage sur les terminaux et un numéro unique.
3. L’opérateur du site Web place des cookies dans les terminaux des utilisateurs du site Web et a un accès direct à ces derniers.
4. Les cookies sont utilisés à des fins suivantes :
a) Création de statistiques qui aident à comprendre comment les utilisateurs du site Web utilisent les pages Web, ce qui peut conduire à l’amélioration de la structure et de son contenu ;
b) Détermination du profil de l’utilisateur afin d’afficher des supports publicitaires correspondant à ce profil, notamment sur le réseau Google et Facebook.
5. Le site Web utilise principalement deux types de cookies de base : les cookies de session et les cookies persistants. Les cookies de session sont des fichiers temporaires qui sont stockés dans le terminal de l’utilisateur jusqu’à la fermeture de la session, la sortie du site Web ou la désactivation du logiciel (navigateur Web). Les cookies persistants sont stockés dans le terminal de l’utilisateur pour une durée déterminée dans les paramètres des cookies ou jusqu’à ce que l’utilisateur les supprime.
6. Les logiciels de navigation sur les sites Web (un navigateur) permettent généralement par défaut le stockage de cookies sur les terminaux des utilisateurs. Les utilisateurs du site Web peuvent modifier ces paramètres. Le navigateur Web permet de supprimer les cookies. Il est également possible de bloquer automatiquement les cookies. Les détails sur la manière de le faire peuvent être trouvés dans la section d’aide ou la documentation du navigateur.
7. Les restrictions sur l’utilisation des cookies peuvent influencer certaines des fonctions disponibles sur les pages du site Web.
8. Les annonceurs et les partenaires collaborant avec l’opérateur du site Web peuvent également utiliser des cookies placés sur les terminaux des utilisateurs du site Web.
9. Nous recommandons de lire les politiques de protection de la vie privée de ces entreprises pour savoir comment les fichiers cookie sont utilisés dans les statistiques : https://policies.google.com/technologies/partner-sites
10. Les réseaux publicitaires peuvent utiliser des cookies, en particulier Google et Facebook, pour afficher des annonces correspondant à l’utilisation spécifique du site Web. Ils peuvent conserver des informations sur les chemins de navigation de l’utilisateur et le temps passé sur une page donnée.
11. En ce qui concerne les informations sur les préférences des utilisateurs collectées par le réseau publicitaire de Google, chaque utilisateur peut consulter et modifier les informations dans les cookies à l’aide de l’outil suivant : https://www.google.com/ads/preferences/
III. Journaux du serveur
1. Des informations sur le comportement de certains utilisateurs sont soumises à la journalisation au niveau du serveur. Ces données sont utilisées uniquement pour administrer le site Web et fournir une utilisation plus efficace des services d’hébergement.
2. Les ressources consultées sont identifiées par des adresses URL. De plus, les éléments suivants peuvent également être enregistrés :
a) Heure de la demande ;
b) Heure d’envoi de la réponse ;
c) Nom de la station du client – l’identification est réalisée par le protocole HTTP ;
d) Informations sur les erreurs survenues lors de l’exécution de la transaction HTTP ;
e) Adresse URL de la page précédemment visitée (lien de référence) – si le site Web a été visité via un lien de référence ;
f) Informations sur le navigateur de l’utilisateur ;
g) Adresse IP ;
3. Les données susmentionnées ne sont pas associées aux personnes individuelles consultant les pages.
4. Les données ne sont utilisées que à des fins d’administration du serveur.
IV. Fourniture de données
1. Les données peuvent être mises à disposition de tiers uniquement dans les limites légalement autorisées.
2. Les données permettant d’identifier un utilisateur donné ne sont rendues disponibles qu’avec le consentement de l’utilisateur.
3. L’opérateur peut être tenu de fournir les informations recueillies par le site Web aux organismes autorisés en fonction de demandes légitimes découlant de la demande.